Das Deutsch-Amerikanische Institut Saarbrücken (DAI) organisiert am Mittwoch, den 13. April 2011, 19.30 Uhr, in seiner Bibliothek in der Talstraße 14 die zweite Veranstaltung aus der Reihe “…. about American Literature” mit dem Titel:

“Terms of Endearment” von Larry McMurtry


(deutscher Titel: “Zeit der Zärtlichkeit”)

Dr. Bruno von Lutz, Universität des Saarlandes, stellt den Buchinhalt vor und erörtert mit der Teilnehmerrunde die Handlung (Sprache: Englisch).

Erzählt wird die Geschichte von Mutter und Tochter über einen Zeitraum von 30 Jahren. Aurora ist eine eigenwillige Frau, die sich nicht von ihrer Tochter Emma lösen kann, zu der sie eine ungewöhnlich innige Beziehung hat. Emma hat es schwer, sich neben ihrer dominanten Mutter zu behaupten. Beide Frauen versuchen mit viel Mut und Humor, die Herausforderungen des Lebens zu meistern.

Kooperationsveranstaltung des DAI mit “Sprachen Kultur Consulting” und dem Deutsch-Pennsylvanischen Freundeskreis

Anmeldung erbeten beim DAI unter Tel. Nr. (06 81) 3 11 60 oder E-mail: info@dai-sb.de

Der Eintritt ist frei.

———————

The German American Institute invites to the second event in the series “… about American literature” with the title

“Terms of Endearment” from Larry McMurtry

Wednesday, April 13, 7:30 P.M.

Location: German American Institute, library, Talstraße 14, Saarbrücken

Dr. Bruno von Lutz, University of the Saarland, will present the book’s content (language: English) and discuss it with the participants.

In this acclaimed novel that inspired the Academy Award-winning motion picture, Larry McMurtry created two unforgettable characters who won the hearts of readers and moviegoers everywhere: Aurora Greenway and her daughter Emma. Aurora is the kind of woman who makes the whole world orbit around her, including a string of devoted suitors.

Widowed and overprotective of her daughter, Aurora adapts at her own pace until life sends two enormous challenges her way: Emma‘s hasty marriage and subsequent battle with cancer. Terms of Endearment is the Oscarwinning story of a memorable mother and her feisty daughter and their struggle to find the courage and humor to live through life‘s hazards and to love each other as never before. (Simon and Schuster Publishers)

Organized in cooperation with “Sprachen Kultur Consulting” and the German-Pennsylvanian Friendship Association.

For reservations please contact the German American Institute phone (06 81) 3 11 60 or E-mail: info@dai-sb.de

free of charge